Right to Refuse to Kill

Le 1er décembre de chaque année, l’Internationale des Résistan(te)s à la Guerre et ses membres célèbrent la Journée pour les Prisonniers pour la paix, occasion lors de laquelle nous publions les noms et les histoires de personnes emprisonnées pour des actions pour la paix. Beaucoup d’entre eux sont des objecteurs de conscience, emprisonnés pour avoir refusé de rejoindre l’armée. D’autres ont mis en œuvre des actions non-violentes afin de perturber la préparation à la guerre.

Le Bureau Européen pour l’Objection de Conscience (EBCO) a tenu sa deuxième Assemblée Générale le 4 novembre dans la zone-tampon de l’ONU à Chypre. L’Assemblée a suivi une conférence de presse et un débat public avec la participation d’Objecteurs de Conscience et de militants pacifistes de toute l’Europe, ainsi que de la République de Chypre, et de la partie nord de l’île.

Cette année marque le vingtième anniversaire du groupe libertaire et antimilariste Ni Casco Ni Uniforme( Ni Casque Ni Uniforme - NCNU) . NCNU a d’abord existé comme le groupe d’Objection de Conscience NCNU, à Santiago du Chili pour commencer, lors du développement de la transition démocratique. Le service militaire obligatoire existait alors, et existe encore, au Chili. Il n’ y avait ( et il n’y a encore) aucune loi pour protéger l’objection de conscience et y faire contrepoids .

La Ligue des Résistants à la Guerre maintient une ressource unique, l’Enquête Mondiale sur l’objection de conscience au service militaire; c’est une base de données des profiles par pays et d’informations sur les OC et les conscrits dans le monde entier.

Le 25 juin 2014, l'Assemblée Nationale a promulgué dans le Journal officiel n° 40.440 « La loi sur l'enregistrement et l'enrôlement pour la défense intégrale de la nation » que a abrogé la loi pour la réforme partielle de la loi sur la conscription et l'enrôlement dans l'armée et qui est entrée en vigueur dans la même date, promulguée par le Pouvoir exécutif national et publiée dans le Journal officiel n° 39.553 du 16 novembre 2010 dans lequel se normalise un ’autre fois l'inscription dans l'armée.

La militarisation est extrême en Erythrée, avec une conscription illimitée dans des conditions souvent insoutenables. Les objecteurs de conscience sont emprisonnés. Beaucoup de gens s’enfuient du pays s’ils le peuvent, mais , s’ils arrivent en Europe, ils ne reçoivent pas toujours la protection attendue, et le mois-ci la Cour Européenne des Droits de l’Homme a statué que le gouvernement Suisse n ‘était PAS en infraction de la Convention Européenne lorsqu’il a expulsé un demandeur d’asile Erythréen.

Le 25 mai, l’Internationale des Résistants à la Guerre a organisé un séminaire web sur l’objection de conscience, l’éducation à la paix et la résistance à la militarisation de la jeunesse en Corée du Sud. Lors de ce séminaire, nous avons écouté les exposés de deux militants pacifistes basés à Séoul et qui ont pris part à des campagnes dans ce domaine depuis plusieurs années : Hanui Choi, Animateur de l’Education à la Paix avec PEACE MOMO, et Seungho Park, objecteur de conscience et militant avec Un Monde Sans Guerre.

La Journée Internationale des Objecteurs de Conscience a été célébrée lundi 15 mai pardes antimilitaristes partout dans le monde, fêtant ceux qui ont résisté à la guerre- etceux qui continuent de le faire -, particulièrement en refusant de prendre part à des structures militaires.

C’est un jour où nous célébrons le refus, la désobéissance, et tout ce qui dit non aumilitarisme. Mais aussi un jour où nous disons oui à la non-violence, à la solidarité, etnous revendiquons le retour de nos corps et de nos comunautés vers une coexistence pacifique !

Le Bureau Européen de l’Objection de Conscience -BEOC- a tenu son Assemblée Générale de printemps la semaine dernière à la Maison de la Paix à Bruxelles. Les participants à la réunion incluaient l’IRG, et des OCs et des activistes provenant de Belgique, de Catalogne, d’Allemagne, de Grèce, de France, d’Italie, de Turquie et du Royaume-Uni. Le  conseil d’administration du BEOC a réitéré son appel au gouvernement grec de tenir ses promesses de combler ses lacunes dans sa législation et ses procédures en ce qui concerne l’objection de conscience au service militaire.

En novembre 2016, une délégation du BEOC, menée par le Vice-President Sam Biesemans, a rencontré à Athènes le Sous Ministre de la Défense, Mr Dimitrios Vitsas. D’après le rapport de la délégation du BEOC, le Sous Ministre de la Défense a reconnu les problèmes qui existaient et a exprimé l’intention de présenter au parlement un projet de loi spécifique à l’objection de conscience. Dans son communiqué de presse, le  conseil d’administration du BEOC  a déclaré qu’ils allaient ‘ surveiller de près le processus’. Ils ont également offert leur assistance aux autorités Grecques pour harmoniser leurs dispositions concernant l’objection de conscience avec les normes Européennes et internationales des Droits de l’Homme.

Vous pouvez lire leur déclaration en cliquant ici : http://www.ebco-beoc.org/node/421

Atalia Ben-Abba is an imprisoned Israeli conscientious objector

Après 115 jours d'emprisonnement, l'objecteur de conscience Israëlienne Tamar Ze'evi a obtenu la resonnaissance de son objection au service militaire , et a reçu le statut d'OC pour raison de refus politique. Cependant, les objecteurs de conscience  Atalia Ben-Abba et Tamar Alon ont été de nouveau emprisonnés pour avoir refusé de prendre part à l'occupation et de servir dans l'armée israëlienne IDF. C'est la second fois qu’Atalia a été emprisonné, et la sixième fois  pour Tamar, et tous deux passeront 30 jours de plus derrière des barreaux. Cliquez ici pour envoyer un courriel de protestation aux autorités Israëliennes.

En plus de notre alerte par e-mail, vous pouvez aussi envoyer vos messages de solidarité à Atalia et Tamar. Cliquez sur ce lien pour leur écrire et vos messages seront transmis.

L'Objecteur de Conscience Diego Blanco de Colombie a été recruté illégalement par l’armée Colombienne, en dépit de son droit à un sursis en raison de son statut d’étudiant. Il est actuellement forcé de faire son service  dans la Compagnie de Cavalerie Mécanisée No 4 Juan de Corral de l’armée Colombienne à Rionegro, Antioquia.

Depuis sa déclaration comme Objecteur de Conscience le 20 mars 2017, Diego Blanco a été soumis à l’agression et au harcèlement de ses supérieurs. Quand il a refusé de prendre une arme cette semaine, il a été attaqué par l’Adjudant-Chef  Oscar Camacho Cartagena et a été menacé de cour martiale pour désobéissance et insubordination.